Torres助洋基写历史 CC恐进受伤名单

Gleyber Torres本季对金莺异常兇猛。
Gleyber Torres本季对金莺异常兇猛。

最近重砲火力凶猛的洋基,今天又挥出5支全垒打而以7比5击败金莺收下4连胜,而单场双响的Gleyber Torres更帮助球队缔造大联盟纪录。

洋基全场13支安打,2到5局间就出现10支安打且多达7支长打包括5支全垒打共灌进7分,帮助先发5局失5分责失4分的老将CC Sabathia进帐本季第3胜与生涯第249胜,而洋基拿下最近16场比赛第13胜后,美联东区已领先光芒2场。

DJ LeMahieu与Thairo Estrada先后在2局开砲,Torres第3局的全垒打使得洋基连续6场比赛在坎登球场挥出至少3支全垒打,这是任一球队在单一球场连续最多场次挥出至少3轰的大联盟纪录。

本季11场对金莺打击率4成65、10轰、13打点、OPS值1.764的Torres说:我知道我对金莺打的很好,但我其实没想太多,我尊重比赛、尊敬对手,我只是做好自己的工作并享受比赛,当我做到这点就能有好表现;而这里是适合打者的球场,我在这里感到很自在,不会想去做太多事情。

金莺总教练Brandon Hyde则说:我们对Torres有投球策略,那就是别投到红中的位置,我们会持续这样做,做不到的就换下场。Gleyber今年只有2轰不是对金莺,对其他球队感觉打击率只有2成2,所以其他投手都敢跟他对决。你得向Torres的表现致意,但相对来说,这层级出现这样的事情是不能原谅的。

Torres成为1951年费城运动家Gus Zernial之后,史上第2位单季对金莺有4场比赛挥出至少2轰的球员。此外,他本季12轰有10轰来自金莺,直逼金莺队史单季被单一球员击出最多全垒打的纪录,此由1931年Lou Gehrig、1946年Hank Greenberg、1951年Zernial所保持的12支。

最后,Torres本季对金莺12轰、今天也开砲的Gary Sanchez对金莺9轰,使得2人成为1961年Mickey Mantle、Roger Maris之后,首次出现2位洋基队有单季对金莺至少9轰的情况。

洋基虽拿下胜利,但Sabathia赛后坦承,他将于週六回到纽约治疗痠痛的右膝盖,因此有可能会被放进10天受伤名单。膝盖是我需要好好照顾的,今晚我感到很痛,但我还是能克服过来全力把局数投长,队友打击与防守都帮了大忙,拿下胜利感觉真好。